DROP IN Janvier 2024

FRA.

La Boussole LGBTQ+ vous offre l'opportunité de venir nous voir SANS RENDEZ-VOUS le MARDI, 30 JANVIER DE 14H00 à16h00 pour poser vos questions. Vous pourriez entre autres:

- Poser des quesitons sur votre demande d'asile.

- Trouver du référencement vers d'autres ressources.

- Recevoir la bienvenue et du support pour les nouveaux·elles arrivant·e·s.

- Découvrir la communauté LGBTQ+ montréalaise.

Il s'agit d'un espace ou vous pouvez venir pour nous rencontrer dans un environement sécuritaire pour trouver du soutien à votre demande d'asile.

ENG.

The LGBTQ+ compass offers the opportunity to come and see us WITHOUT AN APPOINTMENT the TUESDAY, 30TH OF JANUARY FROM 2H00 PM TO 4H00 PM so we can answer your questions. You will be able to:

- Ask questions about your refugee claim.

- Find referencig to other ressources.

- Be welcome and recieve support for newcommers.

- Discover the Montreal LGBTQ+ community.

This is a place where you could talk with our interventors in a safe space and to find support for your refugee claim.

WE ARE NO LAWERS NEITHER CONSULTANTS so we won't be able to give juridic counseling regarding your claim.

SPA.

Estimado·a recien llegado·a LGBTQ+,

La brújula LGBTQ+les ofrece la oportunidad de venir a visitarnos SIN CITA PREVIA el MARTES 30 DE ENERO ENTRE LAS 14H00 Y LAS 16H00 para hacernos preguntas. Podrán entre otras cosas:

- Hacernos preguntas respecto a su solicitud de asilo.

- Ser referido·a·s a otros servicios que necesiten.

- Ser bienvenido·a·s y recivir apoyo para recien llegado·a·s.

- Descubrir la comunidad LGBTQ+ de Montréal.

Tengans en cuenta que nosotros NO SOMOS NI ABOGADOS NI CONSULTANTES EN IMMIGRACIÓN, por lo que no podremos dar consejos juridicos respecto a su solicitud de asilo.